六六字典>英语词典>fall into place翻译和用法

fall into place

英 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]

美 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]

(事件等)自然而然地按所希望的方式发生; (情况)豁然开朗

英英释义

verb

双语例句

  • I knew that a great many parts of the puzzle had to fall into place.
    我知道,有大量难办的事情需要落到实处。
  • By the middle of this century, English could fall into fifth place behind Arabic in the numbers who speak it as a first language.
    到本世纪中叶,以英语为第一语言的人口可能少于阿拉伯母语人口,跌倒世界第五位。
  • If this message were transmitted loud and clear, and better still combined with real progress towards a just peace in palestine, the makings of a grand bargain might just fall into place.
    如果这个信息能传递的更为鲜明和清晰,再加上更加有力的推动巴勒斯坦和平进程,全盘交易就有可能实现。
  • Rather than being so concerned about losing control, sometimes you just have to trust in yourself and others by allowing everything to fall naturally into place.
    不要太在乎你的控制力,有的时候,你要做的就是相信自己,相信别人,让所有事情都顺其自然地发生。
  • It should fall into place.
    事情就要有眉目了。
  • As soon as one decides to take a role after having read the script, the various elements begin to fall into place.
    当你读完剧本决定出演这个角色的时候,那些元素就各就各位了。
  • And just when all the pieces starting to fall into place, the four year deadline is right around the corner, and the mess?
    当这一切都即将走上正轨,四年任期却又近在咫尺。剩下的这团乱麻怎么办?
  • After that, things slowly began to fall into place.
    自此以后,情况开始慢慢走向正轨。
  • When the hurlers are putting zeroes on the board and balls are being caught, everything else just seems to fall into place.
    当投手没让对手得分且所有的球都被接到,所有的事情似乎就理所当然的到位了。
  • What does not fall into place, I must report, is a sustained evening of theater.
    什么没有落在这个空间里?我必须报告,是一个持续的戏剧之夜。